2024-01-16
El tirador que mató a 5 personas en un club LGBTQ+ de Colorado acusado de crímenes de odio en un tribunal federal
El tirador que mató a 5 personas en un club LGBTQ+ de Colorado acusado de crímenes de odio en un tribunal federal
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
Por AP.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Los cargos federales surgen tras una investigación del FBI sobre el tiroteo que fue confirmada después de la sentencia de Aldrich en un tribunal estatal. En ese momento, el fiscal de distrito del área de Colorado Springs, Michael Allen, dijo que la amenaza de la pena de muerte en el sistema federal era “gran parte de lo que motivó al acusado” a declararse culpable de los cargos estatales.
Aldrich se negó a hablar en la audiencia de sentencia en el tribunal estatal y no dijo por qué estuvieron en el club, luego salieron y regresaron vestidos con un chaleco antibalas. Aldrich comenzó a disparar un rifle estilo AR-15 tan pronto como regresaron.
Los fiscales dicen que Aldrich había visitado el club al menos seis veces antes de esa noche y que la madre de Aldrich los había obligado a ir.
En una serie de llamadas telefónicas desde la cárcel, Aldrich dijo a The Associated Press que estaban consumiendo una “gran cantidad de drogas” y abusando de esteroides en el momento del ataque. Cuando se le preguntó si el ataque fue motivado por el odio, Aldrich dijo que eso estaba "completamente fuera de lugar".
El fiscal de distrito calificó esas declaraciones como egoístas y caracterizó la afirmación como hueca. Dijo que la afirmación de Aldrich de ser no binario es parte de un esfuerzo para evitar cargos por delitos de odio, diciendo que no había evidencia de que Aldrich se identificara como no binario antes del tiroteo.
Durante las audiencias del caso estatal en febrero, los fiscales dijeron que Aldrich administraba un sitio web que publicaba un vídeo de entrenamiento de tiro de un “supremacista blanco neonazi”. Un detective de la policía también testificó que amigos de juegos en línea dijeron que Aldrich expresó odio hacia la policía, las personas y las minorías LBGTQ+, y usó insultos racistas y homofóbicos. Uno dijo que Aldrich envió un mensaje en línea con una foto de un rifle apuntado a un desfile del orgullo gay.
El ataque destruyó la sensación de seguridad en el Club Q, que servía como refugio para la comunidad LGBTQ+ de la ciudad. El tiroteo fue detenido por un oficial de la Marina que agarró el cañón del rifle del sospechoso, quemándole la mano, y un veterano del ejército ayudó a someter y golpear a Aldrich hasta que llegó la policía, dijeron las autoridades.
El ataque de 2022 se produjo más de un año después de que Aldrich fuera arrestado por amenazar a sus abuelos y prometer convertirse en “el próximo asesino en masa ” mientras almacenaba armas, chalecos antibalas y materiales para fabricar bombas.
Esos cargos finalmente fueron desestimados después de que la madre y los abuelos de Aldrich se negaron a cooperar con los fiscales.
El año pasado, Aldrich fue trasladado a la Penitenciaría Estatal de Wyoming debido a preocupaciones de seguridad sobre el caso de alto perfil, según Alondra González, portavoz del Departamento Correccional de Colorado. —
El periodista de Associated Press Matthew Brown contribuyó desde Billings, Montana.
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
Por AP.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Jeff Aston, cuyo hijo Daniel Aston fue asesinado a tiros en el ataque, escuchó de forma remota la audiencia y dijo que se sorprendió al escuchar a Aldrich declararse inocente.
"Este fue un acto odioso, estúpido, atroz y cobarde", dijo Aston. "Lo más parecido a la justicia que me gustaría ver es que él tenga que sufrir tanto como el sufrimiento que ha causado a tantas víctimas y familiares".
En el escenario, Daniel Aston era conocido por sus deslizamientos de rodillas y se describió a sí mismo como el "Maestro de los negocios tontos". Aston dijo que su hijo encontró que el Club Q era un lugar seguro para ser un hombre trans y drag queen.
Los cargos federales surgen tras una investigación del FBI sobre el tiroteo que fue confirmada después de la sentencia de Aldrich en un tribunal estatal. En ese momento, el fiscal de distrito del área de Colorado Springs, Michael Allen, dijo que la amenaza de la pena de muerte en el sistema federal era “gran parte de lo que motivó al acusado” a declararse culpable de los cargos estatales.
Aldrich se negó a hablar en la audiencia de sentencia en el tribunal estatal y no dijo por qué estuvieron en el club, luego salieron y regresaron vestidos con un chaleco antibalas. Aldrich comenzó a disparar un rifle estilo AR-15 tan pronto como regresaron.
Los fiscales dicen que Aldrich había visitado el club al menos seis veces antes de esa noche y que la madre de Aldrich los había obligado a ir.
En una serie de llamadas telefónicas desde la cárcel, Aldrich dijo a The Associated Press que estaban consumiendo una “gran cantidad de drogas” y abusando de esteroides en el momento del ataque. Cuando se le preguntó si el ataque fue motivado por el odio, Aldrich dijo que eso estaba "completamente fuera de lugar".
El fiscal de distrito calificó esas declaraciones como egoístas y caracterizó la afirmación como hueca. Dijo que la afirmación de Aldrich de ser no binario es parte de un esfuerzo para evitar cargos por delitos de odio, diciendo que no había evidencia de que Aldrich se identificara como no binario antes del tiroteo.
Durante las audiencias del caso estatal en febrero, los fiscales dijeron que Aldrich administraba un sitio web que publicaba un vídeo de entrenamiento de tiro de un “supremacista blanco neonazi”. Un detective de la policía también testificó que amigos de juegos en línea dijeron que Aldrich expresó odio hacia la policía, las personas y las minorías LBGTQ+, y usó insultos racistas y homofóbicos. Uno dijo que Aldrich envió un mensaje en línea con una foto de un rifle apuntado a un desfile del orgullo gay.
El ataque destruyó la sensación de seguridad en el Club Q, que servía como refugio para la comunidad LGBTQ+ de la ciudad. El tiroteo fue detenido por un oficial de la Marina que agarró el cañón del rifle del sospechoso, quemándole la mano, y un veterano del ejército ayudó a someter y golpear a Aldrich hasta que llegó la policía, dijeron las autoridades.
El ataque de 2022 se produjo más de un año después de que Aldrich fuera arrestado por amenazar a sus abuelos y prometer convertirse en “el próximo asesino en masa ” mientras almacenaba armas, chalecos antibalas y materiales para fabricar bombas.
Esos cargos finalmente fueron desestimados después de que la madre y los abuelos de Aldrich se negaron a cooperar con los fiscales.
El año pasado, Aldrich fue trasladado a la Penitenciaría Estatal de Wyoming debido a preocupaciones de seguridad sobre el caso de alto perfil, según Alondra González, portavoz del Departamento Correccional de Colorado. —
El periodista de Associated Press Matthew Brown contribuyó desde Billings, Montana.
ARTICULOS RELACIONADOS
